译文
今日再来此地(di),姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神(shen),宾客随从满座都是达官贵(gui)人。
湖光山影相互映照泛青光。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
楚(chu)国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫(man)漫如何熬到天明?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
秋风送来了断续的寒砧声,在小(xiao)庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
暖风软软里
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪(lei)。回忆起携(xie)手(shou)并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
[33]比邻:近邻。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”